L'information de paris.
Bienvenue a paris.
パリの最新情報をお伝えします。numero 25

●トップページにもどる

パリのカボチャ、いろいろ・・・

04/10/31に撮影  

ラ フォンティーヌのある横浜の時刻はです。

リュディのあるフランスのパリの時刻はです。

まず、新潟での地震の被災者の方達が、1日も早く普段の生活に戻られる事を
お祈り申し上げます。

最近の日本での台風、および地震のニュースはフランスでも報道され、
多くのフランス人から、日本は大丈夫?と聞かれます。

パリには地震がありませんから、想像もつかないことなのでしょう…。
 よく感じるのは、フランス人と日本人との自然災害の
受け止め方の違いについて。
数年前にあった大嵐の時も、なぎ倒された樹をみて
フランス人は呆然として、自分の知っていた森の風景が
変わってしまったのを嘆くばかり。

日本は常に自然災害にみまわれているからでしょうか。 
立ち直りのエネルギーが数倍多いと思います。
自然と共存していく民族なのでしょうね。

阪神大震災の時もつくづくそう感じました。
さて、今日11月1日はトゥッサン(日本でいうお盆みたいなものですね)で、休日でした。 
ま、どちらにしてもパリは 先週からトゥッサンのバカンスで、いまさら休日?って
いう感じですけどね… 木曜日から学校が始まるそうです。


10月最後の土曜日は、夏時間から冬時間に変わります。
いつもより1時間長く眠れると喜ぶフランス人も多いのですが、
この日を境に一気に長くて暗い冬の幕開けとなります。 
日の暮れるのがなんと早いことか!!!

 と、日に日に深まりつつある秋をしみじみ感じている今日この頃、
フランスの秋風景をいくつか…
散歩の途中で出会ったフランスの田舎の秋景色? 洋梨もやっぱり秋に実るのですね。

かぼちゃは、花教室の花材として買ってきたものです。
くりぬいて中にダリアと鶏頭をアレンジしてみました。

この季節になると必ず作るのがかぼちゃの提灯…今年は何故か作らなかったけど。
フランスでもハロウインのパーテイーや、仮装した子供達がお菓子をもらいに
家々を廻るというのも、かなり商業的ではありますが、一応あるにはあります。
先日通りを歩いていたら、パリ名物(?)のローラースケート軍団に遭遇。 

パトカーとローラースケート部隊のおまわりさんに先導されて毎週末パリ市内を
走っているのですが、その日はちょうどハロウインの日。

思い思いの仮装をしてすべっていました。 フランス人もけっこうお祭り好きですよね。
それではまた!
パリの事で知りたいこと、画像がございましたら
お気軽にリクエストをメールにてお願いします。


次回をお楽しみに!